"quem conhecemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من نعرف
• من نعرفه
• الذين نعرفهم

quem conhecemos que pode falar-nos sobre isso?
من نعرف يمكن أن يخبرنا عن السيارات المسروقة ؟

quem conhecemos que possa influenciar o ministro?
حسناً، من نعرف يمكنه ان يتحدث لوزير الخارجية؟

quem conhecemos que não filtra nada e é muito impulsivo?
أهناك من نعرفه متسرع القرار وغير متحكم في انفعالاته؟

quem conhecemos em Belgrado que teria contato com a comunidade financeira?
من نعرفه فى بلغراد يمكنه الدخول الى الادارات الماليه

Podemos ter sentimentos profundos e abnegados por quem conhecemos.
اهتمامنا قد يكون عميقاً وإيثاريّاً تجاه الذين نعرفهم

Não, espera, não podemos matar quem conhecemos. É assim que as pessoas são apanhadas.
لا انتظر لا نستطيع قتل الذين نعرفهم لأنه بهذه الطريقة يقبض علينا

Bem, quem conhecemos mais?
حسنا ، من نعرف أيضا؟

quem conhecemos na Comissão BRAC?
من نعرف في لجنة براك؟

Servimos as tropas devido ao que sabemos fazer e não por quem conhecemos.
نحن نخدم القوات بسبب ما نعرفه وليس بسبب من نعرفه.

Então, quem conhecemos com este nível de... Conhecimento cibernético militar?
إذن، من نعرفه لديه هذا المستوى في المتقدم في الإختراق؟