عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem construiu este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من بنى هذا
| Quem construiu este sítio devia ter usado rebites de alumínio para segurar aqueles painéis, mas usou aço. | Open Subtitles | "من بنى هذا المكان يجب أن يستخدم مسامير من الألمنيوم" "لجذب تلك الألواح إلى الأسفل لكنّه استخدم الفولاذ" |
| Quem construiu este lugar? Um Bond vilão? | Open Subtitles | من بنى هذا المكان ، الشرير (بوند)؟ |