| Quem de vocês pode-me actualizar no caminho? | Open Subtitles | من منكم هنا يستطيع أن يتدبّر الأمر لنسرع بطريقنا إلى هناك؟ |
| Quem de vocês tem habilidade e coragem para enfrentar o nosso campeão com hipóteses de 10 para 1? | Open Subtitles | من منكم لديه المهارة و العظام ليواجه بطل منزلنا على رهان عشرة إلى واحد ؟ |
| Turma, Quem de vocês me sabe dizer o que isto é? | Open Subtitles | اتسائل من منكم بإمكانه إخباري ،ما هذا؟ |
| Quem de vocês será a cabeça, e quem será o rabo? | Open Subtitles | من منكم سيكون الراس ومن سيكون الذيل |
| Quem de vocês sabe mais sobre computadores? | Open Subtitles | من منكم يعرف أكثر عن الكمبيوتر؟ |
| Quem de vocês pretende violar o nosso pacto? | Open Subtitles | من منكم يريد انتهاك الاتفاقية؟ |
| Quem de vocês sabe operar esta estação? | Open Subtitles | من منكم يعلم كيف يعمل على هذه المحطة؟ |
| Quem de vocês pensa que denunciei a Genny aos guardas? Pensam mal. | Open Subtitles | من منكم يظن أني وشيت بـ(جيني) إلى الحراس؟ |
| Quem de vocês já foi a Roma? | Open Subtitles | من منكم ذهب إلى (روما)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 