عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem estás a pensar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذي تفكرين
| Enfim, para quem estás a pensar em ligar? | Open Subtitles | على أي حال , من الذي تفكرين بالاتصال به ؟ |
| Posso saber quem estás a pensar em matar? | Open Subtitles | هل لي أن أسألكِ من الذي تفكرين بقتله؟ |