عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem mora lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من يعيش هناك
| Avô, costumamos jogar um jogo em que apontamos um prédio... e temos de dizer quem mora lá, e o que fazem em segredo. | Open Subtitles | جدي سوف نقوم بلعبة نشير بها الى مبنى ثم تقول من يعيش هناك ومالسر في عملهم |
| Então quem mora lá agora? | Open Subtitles | إذاً من يعيش هناك الآن؟ |
| quem mora lá então? | Open Subtitles | من يعيش هناك بعد؟ |
| Eu nem sei quem mora lá... | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى من يعيش هناك |
| Adivinha quem mora lá? | Open Subtitles | خمني من يعيش هناك |
| E vejam quem mora lá. | Open Subtitles | وانظر من يعيش هناك. |
| Descubram quem mora lá. | Open Subtitles | -جِد من يعيش هناك |