"queria que soubéssemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يريدنا ان نعرف
• يريدنا أن نعرف

Acho que ele queria que soubéssemos que existia um mundo enorme fora de Sleepy Hollow para explorar e ir embora se quiséssemos.
أعتقد بانه كان يريدنا ان نعرف بانه هناك عالم كبير خارج سليبي هوللو لنا لكي نكتشفه وبأمكاننا المغادرة إذا رغبنا

Não queria que soubéssemos o que andava a fazer.
لم يكن يريدنا ان نعرف ما كان يفعله

Um génio informático que queria que soubéssemos que ele não precisa de nenhum computador.
عبقري بالحاسوب يريدنا أن نعرف أنهُ لا يحتاج الى حاسوب

Então, o assassino tinha acesso a este lugar, mas não queria que soubéssemos disso.
حسناً القاتل دخل المكان و لا يريدنا أن نعرف هذا