| Querida mamãe, cheguei a New York. | Open Subtitles | أمي العزيزة.. وصلت الى نيويورك |
| Querida mamãe... obrigado por mais um empréstimo. | Open Subtitles | أمي العزيزة.. شكرا على قرض أخر |
| Já li tantas vezes isso, "Querida mamãe, eu apanhei novamente e vi um fantasma. | Open Subtitles | لقد قرأتها مراراً عديدة "أمي العزيزة لقد ضربت و قد رأيت شبحاً" |
| "Querida mamãe, você não entende o que estou passando." | Open Subtitles | "أمي العزيزة, أنتِ لا تفهمين ما أمر به" |
| Querida mamãe... | Open Subtitles | أمي العزيزة |
| Querida mamãe! | Open Subtitles | ! أمي العزيزة |
| Querida mamãe... | Open Subtitles | أمي العزيزة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 