عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero acabar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أنهي
| Mas não Quero acabar a pensar no que poderia ter acontecido. | Open Subtitles | ولكني لا أريد أن أنهي الأمر متسائلة ماذا كان سيحدث. |
| Quero acabar a nossa conversa da outra noite. | Open Subtitles | أريد أن أنهي حديثنا من ليلة أخرى. |
| Quero acabar a conversa. | Open Subtitles | لا لا لا. أريد أن أنهي المحادثة. |