عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero agradecer-vos a todos por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أشكركم جميعا
| E quero agradecer-vos a todos por me fazerem sentir assim. | Open Subtitles | و أريد أن أشكركم جميعا لأنكم جعلتموني أشعر هكذا |
| Antes de ouvirmos os resultados, quero agradecer-vos a todos por tudo aquilo que fizeram por mim. | Open Subtitles | قبل أن نحصل على النتائج أريد أن أشكركم جميعا لكل ما فعلتموه لأجلي |