عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero discutir mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعد أريد الشجار
-
أريد التشاجر
| Sim, não quero discutir mais. | Open Subtitles | - أجل - "لم أعد أريد الشجار ، وكذلك "كارلوس |
| Sabes uma coisa? Não quero discutir mais. | Open Subtitles | لم أعد أريد الشجار |
| Não quero discutir mais contigo, Manuel. | Open Subtitles | لا أريد التشاجر معك يا مونويل ؟ |
| Não quero discutir mais. | Open Subtitles | لم أعد أريد التشاجر |