عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero ficar com ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أكون معها
| Quero ficar com ela no Verão, e revezaremos os anos escolares. | Open Subtitles | و أريد أن أكون معها طوال الصيف و كُل العُطل المدرسيّة |
| Quero ficar com ela. | Open Subtitles | أريد أن أكون معها. |
| Quero ficar com ela. | Open Subtitles | أريد أن أكون معها |
| - Só Quero ficar com ela. | Open Subtitles | أريد أن أكون معها |
| Quero ficar com ela. | Open Subtitles | .أريد أن أكون معها |
| Eu não Quero ficar com ela! | Open Subtitles | لا أريد أن أكون معها |