"quero que pares com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريدك أن تتوقف عن
• أريدك أن توقف

Quero que pares com essa conversa da treta.
أريدك أن تتوقف عن الكلام البذيء هذا حالاً

Quero que pares com isto antes que te matem.
أريدك أن تتوقف عن هذه يا أبى قبل أن تُقتل

Quero que pares com isto já.
أريدك أن تتوقف عن هذا الأن

Quero que pares com isto.
أريدك أن توقف هذا

Quero que pares com os ataques pessoais ao Mike. Eu sei.
أريدك أن توقف الهجوم الشخصي على (مايك)

-Dan, Dan realmente Quero que pares com isto.
(دان) أريدك أن توقف هذا