"quero saber o que é que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أريد أن أعرف ما الذي

Quero saber o que é que ele tramava antes de fugir.
أريد أن أعرف ما الذي كان يخطط له قبل أن يهرب.

E, depois, Quero saber o que é que está a acontecer.
وعندها أريد أن أعرف ما الذي يجري بحق الجحيم

Eu Quero saber o que é que não me estás a contar.
أريد أن أعرف ما الذي لا تخبرني به

Quero saber o que é que ele descobriu. Um canhão não consegue derrubar aquele idiota!
أريد أن أعرف ما الذي وجده المدفع لا يستطيع أن يكسر ذلك الوغد!