عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quero ser um herói" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أكون بطلاً
| Eu não quero ser um herói, mas às vezes, é preciso ser. | Open Subtitles | انا لا أريد أن أكون بطلاً ولكن فى بعض الاحيان ، يجب أن تكون |
| quero ser um herói para os meus filhos. | Open Subtitles | أريد أن أكون بطلاً بنظر أطفالي |
| Eu não quero ser um herói. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون بطلاً |
| quero ser um herói! | Open Subtitles | ! أريد أن أكون بطلاً |