عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quiseste que eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تردني أن
| Quando nos encontrávamos, tu nunca quiseste que eu conhecesse a tua mãe. | Open Subtitles | عندما كنا نتواعد لم تردني أن أرى والدتك قط |
| Tu disseste-o. Nunca quiseste que eu partisse. | Open Subtitles | قلتَ إنّكَ لم تردني أن أرحل |
| - Nunca quiseste que eu matasse a Katherine. Por que estás a protegê-la, Stefan? | Open Subtitles | لمْ تردني أن أقتل (كاثرين) قطّ، فلمَ تحرص على حمايتها يا (ستيفان)؟ |