عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rahman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرحمن
| O maneta, o que bateu na cara do Abdol Rahman. | Open Subtitles | الولد الأبتر الذي ضرب عبد الرحمن في الوجه. |
| Preparem a monte por detrás da escola e o telhado de Rahman. | Open Subtitles | سنلتقى على التلّ وراء المدرسة وساحة عبد الرحمن سنجهزها. |
| Deu uma cabeçada no Abdol Rahman. | Open Subtitles | ضربَ عبد الرحمن برأسه |
| - Mirza Rahman e Rafiq Shahidi. Pode demorar um bocado. | Open Subtitles | (ميرزا الرحمن) (ورفيق شهيدي. |