عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raio da cadeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكرسي اللعين
| Vou sentar-me no raio da cadeira, mas... | Open Subtitles | انا اجلس في الكرسي اللعين |
| Homer, eu comprei-te o raio da cadeira. | Open Subtitles | (هومر)، اشتريت لك الكرسي اللعين. |
| Liberta o raio da cadeira! | Open Subtitles | ! لذا أفرغي الكرسي اللعين |
| Empurra o raio da cadeira... | Open Subtitles | ... إدفع الكرسي اللعين |