عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rapariga de fogo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتاة المشتعلة
| Até ao dia em que a rapariga de fogo veio me ver | Open Subtitles | # حتى هذا اليوم الفتاة المشتعلة جائت للزيارة .. # |
| Porque a rapariga de fogo dos meus sonhos | Open Subtitles | # من أجل تلك الفتاة المشتعلة الحلم ... # |