| Meu Deus, é uma raqueta de ping-pong. | Open Subtitles | يا إلهي، إنه مضرب لعبة الطاولة. |
| "Aqui tens. Eu vou buscar a raqueta de ténis. | Open Subtitles | سأمسك مضرب التنس، لا تنهض |
| Para ver quando posso ir buscar a raqueta de Mr. Pitt. | Open Subtitles | لأرى متى يمكنني استلام مضرب السيد (بيت). |
| Ou uma raqueta de ping-pong, exacto. | Open Subtitles | -او مضرب البينغ بونغ بالضبط، أجل |
| Não te esqueças da raqueta de ténis. | Open Subtitles | لا تنسى مضرب التنس. |
| - Ou uma raqueta de ping-pong. | Open Subtitles | -او مضرب البينغ بونغ |
| E o nosso era uma raqueta de ping-pong. | Open Subtitles | وخاصتنا مضرب بينغ بونغ -ماذا؟ |
| Tenho de ir levantar a raqueta de Mr. Pitt. | Open Subtitles | -سأستلم مضرب السيد (بيت ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 