| Por que reduziram o seu nível de segurança? | Open Subtitles | لماذا خفّضوا مستوى تصريحك الأمني؟ |
| reduziram a idade mínima para 16 anos. | Open Subtitles | لقد خفّضوا سِنَّ الخدمة إلى 16. |
| Os talk-shows vespertinos e os noticiários reduziram tanto as nossas capacidades que, em breve, a nossa capacidade de pensar extinguir-se-á como a Rana sphenocephala. | Open Subtitles | برامج الحوارات العصر وتلفزيون صحيفة شعبية - خفّضوا مدى إنتباهنا إلى طول التعليق القصير... لكي قريبا قدرتنا لإعتقاد سيكون كما منقرض كضفدع rhinus venisefula. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 