| Vou rejeitar o vosso diagnóstico porque acho que está errado. | Open Subtitles | اريد ان ارفض تشخيصنا الحالي لأنني اظن اننا مخطئون |
| E por todas essas razões tenho de rejeitar o seu pedido. | Open Subtitles | ولكل هذه الاسباب , علي ان ارفض طلبك |
| Podemos encontrar uma maneira de rejeitar o ódio? | TED | هل يمكننا إيجاد طريقة لرفض الكراهية وإيجاد حل للانفصال الموجود بيننا؟ |
| Claramente é uma estratégia para fazer o meu cliente rejeitar o acordo. | Open Subtitles | من الواضح ان هذه مؤامرة لخداع موكلي لرفض العرض |
| Como seu corpo vai rejeitar o órgão, seu fígado vai começar a inchar. | Open Subtitles | بدخول جسدك لرفض حاد للعضو |
| O corpo vai tentar rejeitar o veneno. | Open Subtitles | جسمك سيجهد لرفض السمّ |
| Parece que eles estão a votar para rejeitar o "Noah Objective". | Open Subtitles | يبدو أنهم سيصوّتون لرفض "هدف (نوا)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 