عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"relógios de ouro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ساعات ذهبية
| Ambos os homens irão merecer uma promoção, aumento de salário, bónus, relógios de ouro. | Open Subtitles | كلا الرجلان سيكتسبان ترويج رواتب اضافية ، مكافأت ، ساعات ذهبية |
| Tenho relógios de ouro, anéis de brilhantes... | Open Subtitles | لدىَّ ساعات ذهبية , و خواتم ماسية |