| Sei de um exército privado, gerido por um general chamado Renaude. | Open Subtitles | أعرف بشأن جيش خاص يتم قيادته من قبل جنرال يدعى رينود |
| Mas, mesmo se a Maria levar as forças do Renaude para a Escócia, ainda terei o exército Francês aqui. | Open Subtitles | ولكن حتى لو حصلت ماري على قوات رينود الى سكوتلاندا مازال لدي الجيش الفرنسي هنا |
| O exército do Renaude é para vós, Catarina. | Open Subtitles | قوات رينود يجدر بها أن تكون من أجلكِ يا كاثرين |
| Se lhe negardes o exército do Renaude, a Maria destruir-vos-á. | Open Subtitles | لو أنكرت عليها قوات رينود ماري لربما ستحطمك |
| Esperai. Maria, foi o Renaude que me ajudou. | Open Subtitles | انتضروا لحضه,ماري الرجل الذي أنقذني هو رينود |
| Ordenai ao General Renaude e ao seu exército que volte ao Castelo. | Open Subtitles | فالتأمر الجنيرال رينود وجيشه بالعوده للقصر |
| Entregar-me-ás o Renaude até ao amanhecer. | Open Subtitles | ستقوم بأرسال رينود لي عند الفجر |
| O Renaude mudou de lados. Ele serve o Condé agora. | Open Subtitles | رينود قد غير ولائه أنه يخدم كوندي الان |
| O Condé sabia que eu mandaria o Renaude. | Open Subtitles | كوندي عرف بأني سأرسل خلف رينود |
| O General Renaude está aqui? | Open Subtitles | جينرال رينود هنا؟ |
| Recebi a tua mensagem, Renaude. | Open Subtitles | استلمت رسالتك يا رينود |
| Com o General Renaude. | Open Subtitles | جنيرال رينود رينود؟ |
| A questão é o que ele planeia fazer com o Renaude. | Open Subtitles | السؤال هو ماخطط فعله مع رينود |
| Prendei Renaude e os seus homens! | Open Subtitles | أشتبكوا مع رينود و رجاله |
| Os homens do Renaude não as conhecem. | Open Subtitles | رجال رينود لايعرفوا بشأنها |
| Ele não tem só os homens dele e os do Renaude. | Open Subtitles | لايملك جيشه وجيش رينود وحسب |
| Salvei a tua vida, não a do Renaude. | Open Subtitles | أنقذت حياتك انت وليس رينود |
| Um general chamado Renaude... | Open Subtitles | جنرال يدعى رينود... ... |
| General Renaude. | Open Subtitles | الجينرال رينود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 