عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rende-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يستسلم
| O exército polaco rende-se aos alemães e no leste aos soviéticos. | Open Subtitles | الجيش البولندي يستسلم للألمان وإلى السوفييت بالجنوب |
| Policia rende-se ao seu automóvel de apoio | Open Subtitles | شرطي يستسلم لسيارة تطلق النار" |
| - Ele rende-se. | Open Subtitles | -إنه يستسلم ! -ماذا؟ |
| O Chinook rende-se. | Open Subtitles | شينوك) يستسلم) |