عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"repete depois de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كرر بعدي
-
كرري ورائي
| Está bem então. Repete depois de mim: | Open Subtitles | حسنا إذا , كرر بعدي |
| Repete depois de mim. | Open Subtitles | كرر بعدي. |
| Repete depois de mim, "Não se electrolecutar a si próprio." | Open Subtitles | كرري ورائي: "لا تصعق نفسك." |
| Repete depois de mim. | Open Subtitles | كرري ورائي |
| Repete depois de mim. | Open Subtitles | كرري ورائي |
| Repete depois de mim: | Open Subtitles | كرري ورائي, (جون). |