عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"requer tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتطلب وقت
| Isso requer tempo, empenho, dedicação, disciplina e empenho. | Open Subtitles | -حقًا؟ - هذا يتطلب وقت وإلتزام .. تفاني وانضباط وتركيز. |
| Um projecto destes requer tempo. | Open Subtitles | مشروع مثل هذا يتطلب وقت |