| Fi-lo porque naquele momento... respeitava-o mais do que a mim próprio. | Open Subtitles | فعلت ذلك لأنه في تلك اللحظة احترمته أكثر من احترامي لنفسي |
| Fi-lo porque naquele momento... respeitava-o mais do que a mim próprio. | Open Subtitles | فعلت ذلك لأنه في تلك اللحظة احترمته أكثر من احترامي لنفسي |
| respeitava-o muito. Gostava dele. | Open Subtitles | احترمته كثيراً.و أحببته |
| Mas diferente de ti, eu respeitava-o. | Open Subtitles | لكن على خلافك أنا احترمته |
| Eu respeitava-o, Shimon. | Open Subtitles | لقد احترمته شمعون |
| Mas respeitava-o. Não era nenhum parvo. | Open Subtitles | ولكني احترمته لم يكن أحمقاً |
| respeitava-o muito. | Open Subtitles | - لقد احترمته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 