عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"respeito por isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الاحترام لهذا
| O que quer dizer que é trabalhador. Tenho muito respeito por isso. | Open Subtitles | هل تعنى انك رجل مجتهد فى عملك يجب ان اظهر لك بعض الاحترام لهذا |
| Estás a dar tudo e mereces respeito por isso. | Open Subtitles | انت طرحتي الكثير, وانت تستحقين الاحترام لهذا. |
| - És um lunático psicótico. - Mereço respeito por isso! | Open Subtitles | وانا استحق الاحترام لهذا |
| Mostre um pouco de respeito por isso. | Open Subtitles | أظهر بعض الاحترام لهذا |