| A melhor parte é que Kevin faz respiração boca-a-boca e salva a vida do sujeito novamente! | Open Subtitles | عندئذ ... يصاب الرجل بأزمة قلبية ثم يقوم كيفين بعمل التنفس الإصطناعي له |
| Onde aprendeste respiração boca-a-boca? | Open Subtitles | أين تعلمت التنفس الإصطناعي ؟ |
| Fiz respiração boca-a-boca a uma das crianças. | Open Subtitles | لقد اعطيت طفل صغير انعاش قلبى من الفم للفم |
| Não estava, mas fiz respiração boca-a-boca. | Open Subtitles | لم تكن تتنفس ، لقد أعطيتها اياه من الفم للفم |
| Vais-me fazer respiração boca-a-boca se me afogar? | Open Subtitles | هل ستقومين بعمل تنفس اصطناعي لي إذا غرقت ؟ |
| - Posso fazer respiração boca-a-boca. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل لها تنفس اصطناعي |
| Se quisesse desperdiçar a minha saliva, tinha feito respiração boca-a-boca à minha mulher quando ela entrou em paragem cardíaca. | Open Subtitles | لو كنت أريد هدر أنفاسي لكنت أجريت تنفساً اصطناعياً لزوجتي ليلة البارحة عندماعانت من ذبحة صدريّة، إنها بخير |
| Levei-a de volta para a cama e fiz-lhe respiração boca-a-boca. | Open Subtitles | قمت بإرجاعها إلى الفراش وقمت بإعطائها تنفساً اصطناعياً |
| Se não resultar, respiração boca-a-boca. | Open Subtitles | هذا لا ينفع من الفم للفم |
| - respiração boca-a-boca! | Open Subtitles | - اجراء تنفس اصطناعي الآن- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 