| Tenente... Tenente, não respondeu à pergunta dela. Pode dizer-lhe a verdade? | Open Subtitles | ملازم لم تجب على سؤال الآنسة لم لا تخبرها الحقيقة ؟ |
| - Não respondeu à questão. | Open Subtitles | لم تجبي على السؤال. |
| Não respondeu à questão. | Open Subtitles | لم تجيبي على السؤال كيف عرفتِ؟ |
| Não respondeu à pergunta que lhe fiz. | Open Subtitles | لم تُجب عن سؤالي من قبل |
| O doente respondeu à interferona. | Open Subtitles | المريض يستجيب إلى الإنترفيرون |
| O Karenin ainda não respondeu à tua carta? | Open Subtitles | على قرب الطلاق, أ (كارنين) لم يرد على خطابك حتى الأن؟ |
| Não respondeu à minha pergunta. Podia tê-lo infectado? | Open Subtitles | أنت لم تجب على سؤالي هل كان بالإمكان أن تُعديها ؟ |
| Então, ele tem um motivo, mas não respondeu à minha pergunta. | Open Subtitles | لذلك، لديه الدافع، ولكن هل لم تجب على سؤالي. |
| - Não respondeu à minha pergunta. | Open Subtitles | بأننا لسنا مختلفين عنهم لم تجب على سؤالي |
| - Não respondeu à minha pergunta. | Open Subtitles | -لم تجبي على سؤالي -وما هو؟ |
| - Não respondeu à pergunta. | Open Subtitles | أنتِ لم تجيبي على سؤالي |
| Não respondeu à minha pergunta. | Open Subtitles | أنتِ لم تجيبي على سؤالي |
| - Não respondeu à minha pergunta. | Open Subtitles | ـ لم تجيبي على سؤالي؟ |
| Não respondeu à minha pergunta. | Open Subtitles | لم تُجب عن سؤالي. |
| Não respondeu à pergunta. | Open Subtitles | لم تُجب عن السؤال |
| Mas ele ainda não respondeu à medicação antibiótica apropriada. | Open Subtitles | لكنه لا يستجيب إلى الدواء بعد |
| Porque é que ele não respondeu à minha pergunta? | Open Subtitles | لماذا لم يرد على سؤالي؟ |
| "E o Roland não respondeu à minha última carta. | Open Subtitles | "و(رولاند) لم يرد على خطابي الأخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 