"ressono" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أشخر
• أشخّر
• يشخرون
• بالشخير

Não estou zangada contigo porque me disseste que ressono.
انا لست غاضبة عليك لأنك اخبرتني أنني أشخر

Depois, vou para o nosso quarto, meto-me na nossa cama, durmo e ressono.
ثم سأذهب إلى غرفة النوم وأذهب للفراش لكي أنام وسوف أشخر

Eu não ressono.
أنا لا أشخر حسناً, إذاً لا بد من أنَّ هنالك دبٌ أشيبٌ

Querido, eu não ressono.
عزيزي، أنا لا أشخّر

Não te preocupes, não ressono.
لا تقلق على الرغم من أنني لا يشخرون.

Dizem que eu ressono, por isso, se eu abusar, deem-me uma cotovelada.
تقول الشائعات أنني أشخر بشدة خلال النوم لذا إذا زاد الأمر عن حده انكزني فحسب

Não ressono, ressono?
لم أشخر , هل فعلت ؟

Eu não ressono, ele é que ressona.
أنا ل أشخر, هو من يفعل

eu não ressono como um cabrão.
-لا أشخر بصوتٍ عالٍ

- Eu não ressono. - Ressonais, sim!
أنا لا أشخر - بل تفعل -

Eu não ressono.
-على مهلكم ، أنا لا أشخر

Eu não ressono?
-أنا لا أشخر. هل أشخر؟

- ressono.
أنا أشخر.

Eu ressono.
أنا أشخر

- Não ressono.
-كلا, لا أشخر .

Vá lá, eu não ressono.
مهلا، أنا لا يشخرون.

Mas eu ressono... Não vais dormir.
لكني سأزعجك بالشخير