| Toda a gente recebe rosas vermelhas. | Open Subtitles | الجميع معه ورد أحمر اللون. |
| E nada de estúpidas rosas vermelhas. | Open Subtitles | ومفيش ورد أحمر غبى كمان |
| Ninguém me diz onde está a Emily, logo, vou mandar 72 rosas vermelhas de pé alto para casa dos pais dela. | Open Subtitles | بما أن أحدا لن يخبرنى بمكان اميلى سأرسل 72 زهرة حمراء طويلة الى منزل والديها |
| São 72 rosas vermelhas de pé longo. | Open Subtitles | 72 زهرة حمراء طويلة |
| Manda uma dúzia de rosas... vermelhas à minha mulher, e assegura-te que sejam mesmo rosas. | Open Subtitles | أرسل لزوجتي دزينة من الورد الأحمر ، تأكد أنها حمراء |
| Se são uma dúzia de rosas vermelhas com o pé comprido, são do Addison. | Open Subtitles | ... دائم العطر أذا كانت دزينة من الورد الأحمر فأنها من أديسون |
| Amanhã vou-te comprar seis dúzias de rosas vermelhas. | Open Subtitles | غداَ يجب أن أشتري لكي ستة درزينات من الورود الحمراء |
| rosas vermelhas sobre vermelho | Open Subtitles | الورود الحمراء على الأحمر |
| O que eu faço é enviar rosas vermelhas todos os dias durante uma semana. | Open Subtitles | ما كنتُ سأفعله هو أن أرسل ورود حمراء صغيرة كل يوم لمدّة اسبوع |
| Doze rosas vermelhas, velas, champanhe. | Open Subtitles | دزينة من الورد الأحمر و شموع و شامبانيا |
| Acreditam nisto? Aquelas estupidas rosas vermelhas estavam de volta na minha casa. | Open Subtitles | عادت الورود الحمراء الى منزلى |
| As rosas vermelhas são estóicas? | Open Subtitles | الورود الحمراء كئيبة؟ |
| rosas vermelhas brilhantes. | Open Subtitles | الورود الحمراء الزاهية |
| Tudo o que podemos ver são rosas vermelhas brilhantes contra um céu limpo e azul. | Open Subtitles | يمكننا جميعا رؤية ورود حمراء زاهية مقابل سماء زرقاء صافية |
| Sete rosas vermelhas. | Open Subtitles | وسبع ورود حمراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 