عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roubei-te deste mundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأسرق حياتك منك و نذهب
| Roubei-te deste mundo ò, meu amor ò, meu amor ò, meu amor ò, meu amor | Open Subtitles | سأسرق حياتك منك و نذهب اوه , ياحبيبي اوه , ياحبيبي |
| Roubei-te deste mundo Roubei o teu coração | Open Subtitles | سأسرق حياتك منك و نذهب يوما ما بعيدا من هنا |
| Roubei-te deste mundo | Open Subtitles | سأسرق حياتك منك و نذهب |