| É uma longa história, Rubén. Apenas acho que não é boa ideia. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة يا (روبين)، أعتقد فحسب أنها ليست فكرة حيدة. |
| O ano passado, o Rubén Gómez do 4ºB deu-me uma pulseira que a ex lhe devolveu quando eles acabaram. | Open Subtitles | العام الماضي (روبين جوميز) من الصف الرابع "ب" أعطاني سوار صديقته السابقة ارجعته عندما انفصلا. |
| Esse é sinal de que o Rubén estará à espera escondido no barco. | Open Subtitles | هذه هي الإشارة اتي سينتظرها (روبين)... مختبأ في القارب |
| Rubén, seu estúpido de merda! | Open Subtitles | (روبين)، أيها الغبي اللعين! |
| O Rubén disse-me que tinhas te reformado. | Open Subtitles | أخبرني (روبين) أنك تحسنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 