عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são alemães" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هم ألمان
-
إنهم ألمان
| Todos os compositores São alemães. | Open Subtitles | ألماني. كل الملحنين هم ألمان |
| Todos os compositores São alemães! | Open Subtitles | كل الملحنين هم ألمان |
| - São alemães. | Open Subtitles | هم ألمان. |
| Eles São alemães. As armas, revistem-nos. | Open Subtitles | إنهم ألمان ، خذوا أسلحتهم و فتشوهم |
| - Não sei. São alemães. | Open Subtitles | لا أعلم إنهم ألمان |
| São alemães, Carl. | Open Subtitles | إنهم ألمان ، كارل . |
| São alemães. | Open Subtitles | إنهم ألمان |