| São duas da manhã. Estamos nisto há cinco horas. | Open Subtitles | إنها الثانية صباحاً لقد أمضينا خمس ساعات نتحدث |
| São duas da tarde, os dias aqui devem ser pequenos. | Open Subtitles | إنها الثانية ظهرًا، لابد أن الأيام قصيرة جدًا هنا |
| Bart, agora não posso brincar. São duas da manhã. | Open Subtitles | بارت، لاأستطيع اللعب الآن إنها الثانية صباحاً |
| São duas da manhã, pá. | Open Subtitles | الآن ؟ إنها الثانية صباحا يا رجل |
| São duas da manhã. | Open Subtitles | إنّها الثانية صباحاً |
| São duas da manhã, seu pote de banha. | Open Subtitles | إنها الثانية صباحاَ أيها البدين |
| Jesus! São duas da manhã. | Open Subtitles | السيد المسيح إنها الثانية صباحا |
| São duas da manhã Alisson, volta a dormir. Tudo bem querida. | Open Subtitles | . إنها الثانية صباحاً , عودى للنوم - . تستطيعى ذلك , عزيزتى - |
| "Sheldon, São duas da manhã, sai do meu quarto"? | Open Subtitles | وأنت قلت "شيلدون" إنها الثانية صباحاً إخرج من غرفة نومي |
| - São duas da manhã. - George! | Open Subtitles | إنها الثانية صباحاً - "أوه يا " جورج - |
| Bom dia? São duas da tarde, Buddy. | Open Subtitles | إنها الثانية بعد الظهيرة |
| São duas da manhã. | Open Subtitles | إنها الثانية صباحاً |
| - São duas da manhã. | Open Subtitles | إنها الثانية صباحا |
| - Leonard, São duas da manhã. | Open Subtitles | ليونارد إنها الثانية صباحا |
| São duas da manhã. | Open Subtitles | إنها الثانية فجرًا. |
| São duas da manhã. | Open Subtitles | إنها الثانية صباحاً |
| São duas da manhã. | Open Subtitles | إنها الثانية صباحًا. |
| Sheldon, São duas da manhã. | Open Subtitles | شيلدون، إنها الثانية فجرا! ِ |
| São duas da manhã. Apagaram-nas porquê? | Open Subtitles | -نيك)، هيا يا بن) إنّها الثانية ليلاً، لماذا أطئوها |
| São duas da tarde, Agente Mulder. | Open Subtitles | إنّها الثانية ظهراً حضرة العميل (مولدر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 