| Aposto que se juntaram nalgum sítio escuro. | Open Subtitles | أراهن بأنهم جميعا مع بعضهم البعض في مكان مظلم |
| Você é tudo o que me impede de cair para um sítio escuro. | Open Subtitles | كنتِ الشيئ الوحيد الذي منعني من الإنزلاق الى مكان مظلم |
| É um sítio escuro e assustador, mas não está amaldiçoado ou assombrado nem nada disso. | Open Subtitles | إنه مكان مظلم ومخيف لكنه ليس ملعونًا أو مسكونًا بالأشباح أو ما شابه |
| "Eu amo-te", isso levou tudo para um sítio diferente, um sítio escuro onde as apostas são elevadas. | Open Subtitles | أحبك, أخذ كل شيئ الى هذا المكان الآخر كله هذا المكان المظلم حيث كل شيئ عالي |
| Parecia estar a tirar-te daquele sítio escuro em que andavas. | Open Subtitles | كان يبدو و كأنه يسحبك من المكان المظلم الذي كنت فيه |
| Não consigo evitar imaginar um sítio escuro, sabe? | Open Subtitles | ليس بيدي شيء إلا أني أتوه في مكان مظلم, أتعلم |
| Vai para algum sítio escuro com um túnel e alguma água, como o passeio de barco no rio. | Open Subtitles | إتّجه صوب مكان مظلم, كنفق به ماء كركوب الزوارق |
| É só metê-la num sítio escuro e apaga. | Open Subtitles | ضعها في مكان مظلم وستتولى الأمر |
| Igor, senti que estava num sítio escuro e horrível. | Open Subtitles | ايغور " , لقد شعرت بأنني كنت في مكان مظلم و مخيف " |
| Estavam num sítio escuro ou havia janelas? | Open Subtitles | هل كنت في مكان مظلم ام ان فيه نوافذ؟ |
| Vou pegar nisto e vai para um sítio escuro, agente. | Open Subtitles | فقط خذ هذا سوف تذهب إلى مكان مظلم |
| Eu estive mesmo num sítio escuro. | Open Subtitles | كنت في مكان مظلم حقا |
| Num sítio escuro e poeirento. | Open Subtitles | في مكان مظلم ومليئ بالغبار |
| Para preservar o corpo, devemos escolher um sítio escuro... dentro do local onde estava vivo pela última vez. | Open Subtitles | كي نحفظ الجسد يجب أن نختار المكان المظلم داخل المكان الذي كان يعيشُ فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 