عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sítio para onde vais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حيث ستذهب
| Lembra-te, não há estradas no sítio para onde vais. | Open Subtitles | تذكر,حيث ستذهب,لا يوجد طرق. |
| Não vais gostar muito do sítio para onde vais. | Open Subtitles | تكون سعيداً جداً حيث ستذهب |
| Já estive no sítio para onde vais. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى حيث ستذهب |