عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só estão à espera" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنهم ينتظرون
| Eles Só estão à espera que eu abra o portal. | Open Subtitles | إنهم ينتظرون مني أن أفتح البوابة مجدداً. |
| Só estão à espera do resultado de alguns testes para ter a certeza. | Open Subtitles | إنهم ينتظرون فقط نتائج بعض التحاليل |
| Só estão à espera do sinal para reconstruir. | Open Subtitles | إنهم ينتظرون الاشارة لإعادة البناء |