"só vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحياة الواحدة

Se vivemos só uma vez, nas culturas de uma só vida, em todo o mundo, vemos uma obsessão com a lógica binária, verdade absoluta, estandardização, o absoluto, os padrões lineares no "design".
اذا عشت لمرة واحدة، في ثقافات الحياة الواحدة ستجد هوس بالمنطق الثنائي حقائق مطلقة، معايرة مطلق، أنماط تصميم خطيه

que está enraizado numa cultura de uma só vida.
وهي متجذرة من ثقافة الحياة الواحدة