| Já saíste com muitos homens, mas este é mesmo o Jackpot. | Open Subtitles | لقد واعدتي رجال كثير من قبل ولكن هذا , انه الجائزة الكبرى |
| Da última vez que saíste com alguém, ele foi preso, lembras-te? | Open Subtitles | "نورا " آخر مرة واعدتي فيها رجلاً ذهب للسجن ، تذكرين ؟ |
| O neuro deve ter-te apanhado na fábrica, quando saíste com o Marty. | Open Subtitles | يبدو أن النيورو وصل إليك أثناء وجودك فى المصنع عندما خرجت مع مارتى |
| saíste com uma amiga dela. | Open Subtitles | أنه سيكون أمراَ كبيراَ خرجت مع إحدى صديقاتها |
| Então saíste com alguém chamado Dirk? | Open Subtitles | إذا كنت تواعدين شخصا يدعى ديريك ؟ |
| Nunca sequer saíste com ela, Vince. | Open Subtitles | لكنك لم تخرج معها مسبقاً |
| Já saíste com montes de raparigas. | Open Subtitles | لقد خرجت معه العديد من الفتيات |
| A aula de Andrew trabalhaste para a Elizabeth, saíste com o filho... | Open Subtitles | فصل أندرو الدراسي... ... و عملتيلدىإليزابيث، واعدتي أبنها... . |
| saíste com um miúdo... e ele levou-a para uma festa, onde o pessoal estava...a beber e "viajando com E."... e então ele levou-a lá para o quarto | Open Subtitles | لقد خرجت مع ولد... وأخذك إلى حفله حيث كانوا يسكرون |
| - Então, saíste com alguém e o Tim, por acaso, estava lá. - Podemos não falar disto? | Open Subtitles | إذاَ فقد خرجت مع شخص وصادف أن " تيم " هناك |
| Tu saíste com os teus amigos e eu_BAR_com o Clark. Íamos a um concerto. | Open Subtitles | أنت خرجت مع أصدقائك أنا خرجت مع (كلارك)، لقد دعاني للحفل الموسيقي |
| Tu saíste com outros rapazes? | Open Subtitles | خرجت مع رجال آخرين؟ |
| saíste com um Dirk? | Open Subtitles | كنت تواعدين خنجر ؟ |
| Só saíste com tipos que, tinham problemas. | Open Subtitles | لقد كنت تواعدين شباناً مع مشاكلهم... . |
| E tu saíste com esta miúda em Ohio algumas vezes e contas-lhe tudo? | Open Subtitles | (و أنت تخرج معها لعدة مرات في (أوهايو و تخبرها كل شئ؟ ! |
| Só saíste com ele 2 semanas. | Open Subtitles | لقد خرجت معه لأسبوعين فقط |
| Ouvi dizer que saíste com ele. | Open Subtitles | سمعت أنك خرجت معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 