| Sabe o que dizem do dinheiro, não é, Chavez? | Open Subtitles | تعلم ما يقولونه عن المال، أليس كذلك يا تشافيز ؟ |
| E Sabe o que dizem? | Open Subtitles | .. و تعلم ما يقولونه |
| Quando lhes perguntamos porque saem daqui, Sabe o que dizem? | Open Subtitles | وعندما تسألهم لماذا يغادرون المدينة هل تعلم ماذا يقولون ؟ |
| Sabe o que dizem por ai? | Open Subtitles | تعرف ما يقولون يا كولونيل؟ |
| Sabe o que dizem, trazendo as mulheres, os homens vêem atrás. | Open Subtitles | أنت تعرف ما يقولونه.. أدخل السيدات، والرجال دائماً يتبعون |
| Pois, bem. Sabe o que dizem sobre os recordes, não sabe? | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون عن السجلات، أليس كذلك؟ |
| Sabe o que dizem? "Corpo limpo, mente sã"." | Open Subtitles | أنت تعرفين ما يقولون العقل السليم في الجسم السليم |
| Sabe o que dizem dos cinco estágios do luto? | Open Subtitles | انتي تعلمين ماذا يقولون عن الفقد، انه من خمسة مراحل؟ |
| Sabe o que dizem, não é? | Open Subtitles | تعلم ما يقولونه, أليس كذلك؟ |
| Sr. Kane, Sabe o que dizem sobre mãos ociosas. | Open Subtitles | مستر كين, هل تعلم ماذا يقولون عن الايادي العاطله |
| Sabe o que dizem. | Open Subtitles | نعم، حسنا، تعرف ما يقولون. |
| Sabe o que dizem das novas empresas. | Open Subtitles | تعرف ما يقولون عن الستار أب |
| Sabe o que dizem dos canhotos. | Open Subtitles | تعرف ما يقولونه عن العُسر |
| Sabe o que dizem. | Open Subtitles | تعرف ما يقولونه.. |
| Então, claro, Sabe o que dizem "a mente é o corpo". | Open Subtitles | لكن.بالطبع تعرف ماذا يقولون التفكير هو الشكل. |
| Já Sabe o que dizem sobre as melhores intenções, Doutor. | Open Subtitles | تعرف ماذا يقولون عن النوايا الحسنة يا دكتور. |
| Sabe o que dizem... a fúria é só o medo caminhando para a saída. | Open Subtitles | أنت تعرفين ما يقولون .. إن الغضب هو خوف فى طريق للذهاب . |
| O nome dele é Tom. Sabe o que dizem. | Open Subtitles | اسمه توم أنتي تعلمين ماذا يقولون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 