"sabendo como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معرفة كيف

Sabendo como eles agem, poderemos projetar um sistema de alerta.
ان تمكنا من معرفة كيف يعم الاعصار سنتمكن من تصميم نظام لانذار

Tiro-te o chapéu especialmente sabendo, como a Academia gosta desses papéis...
، نستعد للذهاب خاصة معرفة كيف تكون الأكاديمية حول هذا الأمر

Sabendo como a rainha controla os seus seguidores podia ter-se provado valioso.
معرفة كيف تتحكم الملكة بأتباعها كان يمكن أن يكون ذا قيمة كبيرة

Sabendo como a magia aleatória e sem regras pode levar ao desastre, aquela em Atlantis sendo o principal exemplo, os Anciãos sabiam que precisavam de cultivar a magia jovem.
معرفة كيف السحر الغير مدرّب ، قد يؤدي إلى كارثة تلك التي في "أتلانتس" كانت مثالاً على هذا