| Sabes quando é que percebi que tinha de deixar o Hal? | Open Subtitles | هل تعلم متى أدركت ضرورة أن أهجر (هال)؟ (هال)؟ |
| Sabes quando é que vais morrer? | Open Subtitles | هل تعلم متى ستموت؟ |
| Sabes quando é que eu tinha tempo? | Open Subtitles | هل تعلم متى اخذت دقيقة ؟ |
| Sabes quando é que vão abrir outra vez? | Open Subtitles | هل تعرف متى سيفتح ثانية؟ |
| Já Sabes quando é que o livro será publicado? | Open Subtitles | هل تعرف متى سوف ينشر الكتاب ؟ |
| Sabes quando é que eu finalmente comecei a gostar de quem sou? | Open Subtitles | أتعلمين متى بدأت تعجبني أخيراً شخصيتي ؟ |
| Sabes quando é que esta foto foi tirada? | Open Subtitles | أتعلمين متى التقطت هذه الصورة؟ |
| Sabes quando é que eu fiquei com medo? Quando? | Open Subtitles | أتعرف متى شعرت بالخوف؟ |
| Sabes quando é que o Danny chega a casa? | Open Subtitles | هل تعلم متى سيعود (داني) للبيت؟ |
| - Sabes quando é que sai? | Open Subtitles | هل تعرف متى يخرج ؟ |
| Sabes quando é que ele sai? | Open Subtitles | أتعلمين متى سيكون متفرغا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 