| Eu não sabia que ele ia disparar contra nós. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنه سيطلق علينا النار |
| Eu não sabia que ele ia levar a Heather com ele. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنه كان سيأخذ هيذر معه. |
| Não, Jordan. Eu não sabia que ele ia cá estar. | Open Subtitles | لا , جوردان , انا لم اكن اعلم انه سيكون هنا |
| Eu não sabia que ele ia fazer isto. | Open Subtitles | أنا لم أعرف بأنّه كان سيفعل هكذا |
| Meu, não sabia que ele ia perguntar quanto é que isto iria custar. | Open Subtitles | يارجل، لم أكن أعلم أنه سيسألنا عن تكلفة المكونات. |
| Como sabia que ele ia para estibordo? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنه سوف ينعطف للميمنة ؟ |
| Não sabia que ele ia ligar a alguém. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنه سيتصل بأحد |
| Eu não sabia que ele ia... Porque faria aquilo? | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنه سيقتل |
| Não sabia que ele ia. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنه سيذهب. |
| Não sabia que ele ia aparecer. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنه سوف يظهر ؟ |
| Não sabia que ele ia matar o sujeito. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنه قتل الرجل . |
| Não sabia que ele ia estar aqui. | Open Subtitles | لم اعلم انه سيكون هنا الليلة |
| Não sabia que ele ia fazer aquilo. | Open Subtitles | لم أعرف بأنّه كان سيفعل ذلك |
| Não sabia que ele ia ficar a saber... que tu és esperta e eu sou um idiota. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنه سوف يعلم... أنكِ ذكية وأنا غبى |
| Eu não sabia que ele ia retirar-te da equipa. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنه سيطردك |
| O poema. Eu sabia que ele ia gostar do poema. | Open Subtitles | القصيدة, عرفت بأنه معجب بالقصيدة |
| Eu sabia. Eu sabia que ele ia. | Open Subtitles | عرفت هذا لقد عرفت بأنه سيذهب إليها |
| Eu sabia que ele ia dizer isso. Eu sabia. | Open Subtitles | لقد عرفت عرفت بأنه سيقول ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 