| Já sabia que ias dizer isso. Eu... | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستقول هذا |
| Eu sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | ,كنت أعلم أنك ستقول هذا |
| Eu sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستقول هذا |
| Eu sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | كنت اعرف انك ستقول هذا |
| - Eu sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | كنت اعرف انك ستقول هذا |
| - Já sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | نعم، عَرفتُ بأنّك تَقُولُ ذلك. |
| Já sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | عَرفتُ بأنّك تَقُولُ ذلك. |
| - Ela sabia que ias dizer isso. | Open Subtitles | أو يا ألهي , لقد علمت انك ستقول هذا |
| Isso é... Eu sabia que ias dizer isso! | Open Subtitles | لقد علمت انك ستقول هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 