عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sair da tua vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خارج حياتك
| Vou sair da tua vida em poucas horas. | Open Subtitles | أنت تميل لإحداث المشاكل سأكون خارج حياتك بعد ساعات قليلة |
| Precisei sair da tua vida para perceber isso. | Open Subtitles | ربما احتاج مني الأمر وجودي خارج حياتك لفترة طويلة لأكتشف ذلك. |
| Vou sair da tua vida em poucas horas. | Open Subtitles | سأكون خارج حياتك بعد ساعات قليلة |