"salvemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ننقذ
• نُنقذ
• ننقذه
• ننقذهم

Ele quer que nos salvemos com uma distracção parecida.
على اية حال هو يريد منا ان ننقذ انفسنا بنفس الطريقة

Se lhe dermos doxiciclina agora, talvez salvemos o mindinho.
إن أعطيناه الدوكسي الآن ربما ننقذ إصبعه

Mas, por favor, salvemos o país.
لكن رجاءً. دعونا ننقذ البلد.

E se formos rápidos, talvez salvemos algumas vidas.
وإذا عملنا بشكل أسرع قد نُنقذ حياة بعض الناس

Interessa o que lhe dizemos desde que a salvemos?
لايهم الأمر , المُهم أن نُنقذ حياتها؟

Nosso mundo está à espera que o salvemos... se pudermos.
عالمنا ينتظرنا كي ننقذه. إنْ استطعنا.

Agradecendo-nos por expor os traidores e implorando-nos, que os salvemos dos phantoms.
يشكرنا على كشف الخونة، و يتوسلون إلينا أن ننقذهم من الأطياف

Pode ser que ainda nos salvemos todos.
ربما يمكننا أن ننقذ أنفسنا

Eu digo que salvemos a Terra.
أرى أن ننقذ الأرض

O Batman quer que salvemos a Terra do Brainiac primeiro.
باتمان) يريدنا أن ننقذ الأرض) من (برينياك) أولاً

Talvez lhe salvemos a vida.
قد ننقذ حياته.

O importante é que salvemos Mahabir.
على أيّ حال.. إنّ الشيء الأهم هو أن نُنقذ (مهابير).

Ele quer que o salvemos.
-يريدنا أنْ ننقذه

Então agora os Cylons querem que os salvemos.
! إذن يريدنا السيلونز أن ننقذهم الآن