| Do outro lado da cidade, a Samantha decidiu que o melhor a fazer era afastar-se de todas nós e ir às compras. | Open Subtitles | الجانب الآخر من المدينة، قررت سامانثا الشيء من الحكمة القيام به هو أن تأخذ استراحة من كل واحد منا وتذهب للتسوق. |
| Após uma estafante sessão de ginástica com o Thor, a Samantha decidiu relaxar na sauna. | Open Subtitles | في وقت لاحق بعد ظهر ذلك اليوم، بعد تجريب قسوة ولا سيما مع ثور... ... قررت سامانثا لاتخاذ البخار الاسترخاء. |
| Nessa noite, muito tarde, a Samantha decidiu dar as boas-vindas aos novos vizinhos. | Open Subtitles | في وقت متأخر جدا في تلك الليلة... ... قررت سامانثا لطرح حصيرة ترحيب لجيرانها الجديد. |
| A Samantha decidiu que, para voltar a ter uma boa noite de sono, teria de testar se era uma boa profissional de Relações Públicas. | Open Subtitles | قررت "سامانثا" انها ان كانت سوف تحضى بنوم هنيىء كانت سوف تضطر لترى كم كانت فعاله كخبيره بالعلاقات العامه |
| No sábado seguinte, a Samantha decidiu fazer uma festa de pazes para os "Actores Cu-Acima". | Open Subtitles | بالسبت التالي, قررت "سامانثا" ان تقيم حفلة تصالح لـ لاعبي أعلى المؤخره وأصدقائهم |
| Enquanto eu desejava nem ter falado, a Samantha decidiu dizer algo. | Open Subtitles | بينما كنت أتمنى لو قلت شيئاً قررت (سامانثا) أن تفعل |
| A Samantha decidiu que se ia ser gay, seria totalmente gay. | Open Subtitles | قررت (سامانثا) أنه إن كانت ستصبح شاذة فستتبع كل الخطوات |
| Na Baixa, em nome da investigação para a plástica de mamas, a Samantha decidiu ir ver a maior colheita em exposição. | Open Subtitles | وسط المدينة، في اسم البحوث المعتوه العمل... قررت سامانثا للذهاب حيث أكبر محصول سيكون على العرض. |
| Após um dia esgotante com depilação às pernas, sobrancelhas e virilhas, a Samantha decidiu ter uma noite de descanso e diversão. | Open Subtitles | بعد يوم قاسٍ، شمل الساقين والحاجبين وشموع البكيني، قررت (سامانثا) مكافئة نفسها بالإسترخاء والإستجمام |
| E, ali mesmo, a Samantha decidiu baixar a guarda e abrir-se à possibilidade de uma relação... | Open Subtitles | قررت (سامانثا) التخلي عن حدودها من الحين للآخر و تترك المجال لاحتمال وجود علاقة... |