"se concordarem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذا كنت توافق
• إذا وافقتم

Se concordarem em participar, venham até Revanna amanhã.
إذا كنت توافق على المشاركة نسألك أن تأتي لقاعدتنا غدا

E Se concordarem, eu prometo que farei o melhor e mais justo julgamento.
و إذا وافقتم أعدكم أني سأبذل قصارى جهدي بالحكم الصائب

Eu concordo em ser mais honesta e aberta convosco, Se concordarem em dar-me o meu espaço pessoal e confiarem nas minhas decisões.
سأوافق أن أكون أكثر صريحة ومنفتحة معكم، إذا وافقتم على منحي مساحة شخصية وتثقوا بقراراتي